「ソウルプレイン」等で知られるコメディアンヌのモニークが、シカゴのオヘア空港で飛行機に乗ろうとした所、イザコザになり、飛行機から降ろされた。
発端は、モニークはファーストクラスに乗っていたが、彼女のヘアドレッサーはエコノミーに乗っていた。ドライヤーをファーストクラスのモニークに持っていこうとした時に、ヘアドレッサーとフライトアテンダントが口論になり、さらにフライトアテンダントが、モニークに向かって
貴方のお連れ達に、次回態度が悪かったら、飛行機から降ろされる事を伝えてくれないかしら。911以降、私達はふざけてないから...
Tell your people that the next time they have an attitude, they are being thrown off. ... Since 9/11, we don't play around
と言われ、聞いたモニークが激怒。
彼等は私達を動物のように扱ったわ。こんな事がいつも黒人には起こるの。言われ放し。私は言うわよ。あの会社ではもう乗らない!他の黒人も同じように乗らなくなればいいのに!
I felt like I was being treated like an animal," she says. "This happens to black people all the time, and they don't have a voice. I have a voice. I won't [fly again], and I hope no other black person will fly them either
ちなみに、モニークもキューバ・グッティング・ジュニアと一緒に「Shadowboxer」に出演してます。今日のニュースは、それぞれ接点が多いな... っていうか、カール・ブラシア以外は、みんなプロモーション?モニークは、体張ってるな... さすがに。
http://www.zap2it.com/tv/news/zap-moniquekickedoffplane,0,7097793.story