ベテラン俳優となったドン・チードル。そのドン・チードルの最新作はアイルランド系の監督ジョン・マイケル・マクドナー監督のインディペンデンス映画「The Guard / ザ・ガード 〜西部の相棒〜 (2011)」。その作品が本土アイルランドにて興行成績が成功を収めている。しかもマクドナー監督は兄弟のマーティン・マクドナーも有名な監督。そのマーティンが「ヒットマンズ・レクイエム」という作品でアイルランドで持っていたインディペンデンス映画の興行成績記録をこの映画で抜いたとの事。しかもケン・ローチの「麦の穂をゆらす風」の記録も抜き、今年大作「ハングオーバー2」や「英国王のスピーチ」のアイルランドでの興行成績を抜いているとの事。
John Michael McDonagh Beats Brother to Snag Irish Box Office Crown | Hollywood Reporter